Siirry pääsisältöön
Suomen-edustusto
  • Uutisartikkeli
  • 18. marraskuuta 2021
  • Suomen-edustusto
  • Arvioitu lukuaika: 1 min

Suomalaiset kääntäjäopiskelijat voittivat eurooppalaisten EMT-yliopistojen haastekilpailun

Turun yliopiston kääntäjäopiskelijoiden Translatorio-joukkue voitti Verso-nimisellä hankkeellaan haastekilpailun, jonka EMT-verkosto (European Master’s in Translation) järjesti tänä vuonna ensimmäistä kertaa.

EMT challenge

EMT on komission käynnistämä hanke, jonka tavoitteena on kehittää kääntäjänkoulutusta EU:ssa. Kääntäjänkoulutukselle määritetyt laatuvaatimukset täyttäville yliopistojen maisteritason kääntäjänkoulutusohjelmille myönnetään EMT-laatumerkki, ja ne pääsevät jäseniksi EMT-verkostoon. Kilpailussa opiskelijoiden tehtävänä oli suunnitella paras mahdollinen tietokoneavusteinen käännösympäristö, ja voittajajoukkue kehitti tähän tarkoitukseen koneoppimiseen perustuvan hankkeiden hallintavälineen. Voittajan valitsi raati, joka koostui komission käännöstoimen pääosaston, EMT-yliopistojen ja elinkeinoelämän edustajista. He arvostivat myös Verso-nimen valintaa välineelle, jonka on tarkoitus jatkaa kasvuaan verson lailla.

Lue lisää: https://ec.europa.eu/info/news/european-masters-translation-emt-challenge-winners-announced-2021-nov-15_fi

Tiedot

Julkaisupäivä
18. marraskuuta 2021
Laatija
Suomen-edustusto