Piktogram på svenska och ukrainska för att underlätta kommunikationen

På kort tid har många ukrainare flytt krigets fasor och sökt skydd i ett EU-land, utan att tala det landets språk. EU:s publikationsbyrå har därför sammanställt piktogram i en broschyr som är tillgänglig på alla EU-språk och ukrainska för att överbrygga språkliga barriärer. Broschyren kan till exempel användas av barn och lärare som kanske har svårt att kommunicera med varandra till en början, om de inte talar samma språk. Man kan bland annat lära sig hur språk, skolämnen, behov, önskemål, klädesplagg och frågor översätts från ukrainska till svenska – eller ett annat EU-språk – och tvärtom.

Ladda ner broschyren på svenska här: https://europa.eu/!43pRPM