Lyssna på det inspirerande panelsamtalet ”Från språkintresse till drömjobb: vilka dörrar kan dina språkkunskaper öppna?” med nio språkexperter under ledning av Jens Berg!

Vad har en journalist, en konferenstolk och en språkvårdare gemensamt? Jo, de jobbar dagligen med språk på olika sätt och strävar efter att göra världen så begriplig som möjligt för läsare, åhörare och tittare. 

Under en paneldiskussion på temat ”Från språkintresse till drömjobb: vilka dörrar kan dina språkkunskaper öppna?” i Europasalen i Helsingfors den 7 november 2024 bjöd sammanlagt nio språkexperter under ledning av moderatorn Jens Berg, känd från Yles populära språkpodd ”Näst sista ordet”, på erfarenheter, anekdoter och tips när det kommer till att lära sig språk – såväl det egna modersmålet och det andra nationalspråket som främmande språk. De berättade också om hur det är att arbeta med en rad olika yrken där man använder språk som sitt främsta arbetsredskap. 

Dessutom delade de med sig av tips om hur man kan komma över en eventuell skam över att inte kunna tala finska väl och hur man överlag kan komma i gång med att använda språk som man kan i olika stor utsträckning. 

Panelen ingick i EU-kommissionens Translating Europe Workshop ”Gör språkkarriär!” som riktade sig till framför allt gymnasiestuderande och språklärare. 

Du kan nu se inspelningen av panelsamtalet på nätet och låta dig inspireras av språkexperternas och moderatorns personliga berättelser. Diskussionen är väl värd för alla språkintresserade av olika åldrar att lyssna på – inte minst i skolor på olika stadier!

I panelen deltog följande personer: 

Rikhard Husu, journalist och tidigare EU-korrespondent i Bryssel, Yle 

Pia Leppälä, konferenstolk, egenföretagare

Minna Levälahti, språkvårdare, Svensk presstjänst 

Anton Norrback, gruppchef (författningsöversättning), svenska språkenheten vid statsrådets kansli

Yvonne Nummela, FD, undervisningsråd med ansvar för undervisningen i finska och främmande språk inom den svenskspråkiga utbildningen i Finland, Utbildningsstyrelsen

Heidi Orava, kommunikationschef, Nordisk kulturkontakt 

Katarina von Numers-Ekman, ombudsman inom utbildning på Svenska kulturfonden, författare och tidigare modersmålslärare 

Janne Wass, chefredaktör, Ny tid

Mikaela Wickström, programansvarig för stöd- och översättarprogram, FILI – Finnish Literature Exchange 

Som moderator fungerade Jens Berg, journalist och kommunikationsföretagare.

Se paneldiskussionen här: https://www.youtube.com/live/NLaeu9GAC1g