Mitä yhteistä on journalistilla, konferenssitulkilla ja kielenhuoltajalla? He työskentelevät päivittäin eri kielten parissa ja pyrkivät tekemään maailmasta mahdollisimman ymmärrettävää lukijoille, kuulijoille tai katsojille.
Eurooppasalissa marraskuun alussa järjestettyyn kieliaiheiseen paneelikeskusteluun ”Från språkintresse till drömjobb: vilka dörrar kan dina språkkunskaper öppna?” osallistui Jens Bergin johdolla yhdeksän kieliasiantuntijaa, jotka kertoivat muun muassa kieltenopiskeluun liittyviä tarinoita ja vinkkejä. He puhuivat myös työskentelystä ammateissa, joissa kieliä käytetään tärkeimpänä työvälineenä.
Keskustelu oli osa Euroopan komission Translating Europe -työpajaa ”Gör språkkarriär!”, joka oli suunnattu etenkin lukiolaisille ja kieltenopettajille. Paneelikeskustelun tallenne on katsottavissa YouTubessa.
Lisää: https://europa.eu/!9B8c9W
- Julkaisupäivä
- 12. marraskuuta 2024
- Laatija
- Suomen-edustusto